日本人爱养宠物吗?
作为一个在东京生活了近40年的中国人,我的答案是:日本人不像中国人这么爱自家孩子。 首先从“宠物”说起吧。我小时候住在北京,那时候没有多少家庭能养得起宠物(除了狗和猫以外),因此“宠物”的概念也没有那么强。我记得我家附近有一家人,他们养了两条狼崽子,每条大概30来斤,那可是二十多年前啊,两条狼崽子把小区里一群小孩子馋的嗷嗷直叫。还有的人家会养小兔、小狗或者金鱼什么的,都是很小的小动物。
再来说说日本的宠物。我在日本住的第一年,也就是1985年到1986年的时候,当时住在横滨,房东是一个普通的工薪阶层,他的妻子是家庭主妇。他们的家里养了一条大阿拉斯加犬,还有一个约克夏梗,两只宠物一公一母,非常恩爱,平时一起玩。对了,他们还养了一只乌龟,但是不怎么起眼。
后来搬了家,在新家住了一年之后,我发现对面住的单身女白领也养了一只阿拉斯加。这个女孩子每天下班回家之后第一件事就是打开冰箱,然后拿出一块饼干喂给狗吃然后再坐到电脑前开始工作。有一天她居然把自己的便当盒拿了出来,请我把饭盒里的饭分一半给狗狗……(抱歉,突然想起来在美国时邻居老大爷把吃剩的鱼头分给流浪狗的情景……)
总之在那段时间,我感觉自己在日本已经融入到了“爱宠”的环境之中。然而这种景象在现在的东京已经是凤毛麟角,一方面是因为年轻人工作繁忙缺乏时间精力照顾宠物;二是日本人越来越崇尚简单生活方式,不养宠物的人也越来越多。
至于说“自己的孩子自己宠”这句话,我觉得其实反映了日本人的另一个观念——“自己的事情自己负责”。在日本人看来,自己做的事情就应该由自己做主,别人没有必要也不应该插手。因此孩子长大了应该去独立生活,而宠物死亡了也应该由主人承担全部责任。